This colloquium, convened by Neil McLynn, was held on Saturday 7 November 2009 at Trinity College. Speakers were Gerald Hawting (SOAS, London), Kateryna Kovalchuk (Katholieke Universiteit Leuven), and Jörg Rüpke (University of Erfurt). More