Late Antiquity or Byzantium: The parting of the ways, or the ways that never parted?